1、羊年时，女儿Carol将中文版《十二生肖的故事》翻成了英文。在这个英文版故事中，她一人分饰所有角色，并分别为它们配了音，同时选用普罗科菲耶夫管弦乐童话《彼得与狼》中的彼得主题作为配乐，加上一些声效，惟妙惟肖，十分有趣。
2、这是引用另一位网友的搜索十二生肖的故事英文版的百度知道可以看到。
3、有一只小鼠，它生活在一个大城市的下水道里。它非常聪明，也非常勇敢。一天，一只黑色的老鼠来到了它的领地，它准备要杀死小鼠并夺取它的领地。但是小鼠并不怕它，它决定和老鼠决斗。小鼠和老鼠进行了一场激烈的较量，小鼠利用自己的聪明和勇气，最终赢得了胜利，并守住了它的领地。
4、猫没有被选上，就生老鼠的气，怪老鼠没有叫它，从这以后，猫见了老鼠就要吃它，老鼠就只好拼命地逃。现在还是这样。你知道哪十二生肖吗？它们是：老鼠、牛、老虎、兔子、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。怎么让小小的老鼠排在第一名呢？这里也有个故事。
5、好了，这些动物后来发生了什么事儿呢？首先我们从老鼠说起，因为他原本想叫起来猫的，可是因为自己本身也起晚了，匆忙间就忘了。所以，猫一直在追老鼠。牛什么事也没发生。老虎的话，什么事也没发生。就是兔子跟猴子还有狐狸和马一起发生了一个故事。
6、生肖故事：谁能给我十二生肖的故事？？http：//-这上面说得很详细。12生肖故事：十二生肖的故事作为古老的民俗文化事象，有关十二生肖的起源，众说纷纭。
十二生肖之牛的故事
1、等了好一会儿，最早出门的牛，默默地一步一步地走到了河边，老鼠趁牛泅入水中的瞬间，敏捷地跳到牛耳朵里，牛平时就以憨厚，善于助人为乐著称，因此它对老鼠这种投机行为毫不在意。渡过了河，老鼠觉得躺在牛耳朵里既舒服，又省力并没有跳下来的意思，天近傍午时，牛载着老鼠到了玉帝的家门外。
2、十二生肖牛的故事1古时，牛正是玉帝殿前的差役，时常往返于天宫和大地之间。有一天，农夫托牛给玉帝传个口信，说是人间寸草不生，大地光秃秃的，太难看，请玉帝带点母草籽给人间，把人间打扮得好看些。玉帝听了，觉得有道理，便问殿下众神谁愿去人间撒草种。“玉帝，我愿去人间撒草种。
3、鸡口牛后：由“宁为鸡口，无为牛后”得来。《战国策韩策》中记载，战国后期，各国都在考虑是否与强大的秦国联合。张仪劝韩王倒向秦国，苏秦则持相反意见。苏秦劝告韩王，韩国领土广阔，地势险要，又有骁勇善战的军队，不必向秦国低头。俗话说，宁为鸡口，无为牛后。要跟秦国合作只能做牛后。
关于牛的传说故事简写
1、传说一：很早以前牛本是玉帝女儿乘骑的麒麟。常到凡间偷吃人们的庄稼。有一次把庄稼吃完了，农民打它时，它抵人、咬人。它的牙齿锋利，把人咬烂，尝着人肉鲜美，就不吃庄稼，专门吃人。有一天，一个农民正在挖地，麒麟驾云从天上下来，嘴里喷出大雾，笼罩大地，大声吼着来吃这个农民。
2、瑶家有一传说：盘古开天，鲁班造墙，禾王送禾，牛王耕田。瑶族古籍《盘天大歌》和《过山榜》中说：寅卯两年发大水，天下万物皆被淹，只留伏羲兄妹俩，藏入葫芦飘水上。才得以延续人类，后来盘王登殿，赐瑶人以天下群山，任其砍种，安居乐业。
3、牛脸神同情老百姓，传旨时把“三天吃一顿饭”改成“一天吃三顿饭”，把“多余的粮食上交天仓”改成了“多余的粮食人世收藏”。圣旨传出后等了很久，玉皇大帝收不到粮食，让凶煞神下凡追究，才知道是牛脸神改传旨令。玉皇大帝发火了，一脚踢掉牛脸神的上门牙。又把牛脸神贬下人世受苦。
4、传说，很早很早以前，玉皇大帝手下有好多文武大臣，牛也是其中的一个，它们在天宫里每天清闲自在，无所事事。有一天，玉皇大帝就派牛到人间传旨，嘱咐它说：“人间个个成双配对，生儿育女，一代一代传下去越来越多，天天要吃饭，往后就成了大事了，你要很快告诉人间，要一吃饭，三打扮。
5、十二生肖牛的故事1古时，牛正是玉帝殿前的差役，时常往返于天宫和大地之间。有一天，农夫托牛给玉帝传个口信，说是人间寸草不生，大地光秃秃的，太难看，请玉帝带点母草籽给人间，把人间打扮得好看些。玉帝听了，觉得有道理，便问殿下众神谁愿去人间撒草种。“玉帝，我愿去人间撒草种。
简年2:英文版《十二生肖的故事》-给简书孩子们的春节礼物!
羊年时，女儿Carol将中文版《十二生肖的故事》翻成了英文。在这个英文版故事中，她一人分饰所有角色，并分别为它们配了音，同时选用普罗科菲耶夫管弦乐童话《彼得与狼》中的彼得主题作为配乐，加上一些声效，惟妙惟肖，十分有趣。
求英文版中国十二生肖来历,加中文翻译,谢谢了。
1、likeawillingoxIservethechildren”.十二生肖十二生肖（thetwelveChineseZodiacs）是中国传统文化的重要组成部分，它们源于自然界的11种动物和一个民族图腾（totem）。十二生肖代表动物的性格特点各不相同。
2、Rat–鼠（子），夜间23点至次日01点，属子时，正是老鼠趁夜深人静，频繁活动之时，称“子鼠”。Ox–牛（丑），01点至03点，属丑时，牛习惯夜间吃草，农家常在深夜起来挑灯喂牛，故称“丑牛”。
3、子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。Sub-Rat，uglycow，YinTiger，Maorabbit，Chenlong，hadsnakes，WuMa，nosheep，Shenmonkey，rooster，dogXu，HaiPig.（子：为。像孩子在襁褓之中。子的本义为：幼小的、卵。古代指儿女。
4、Dog在英语中指无赖汉、坏蛋或者是受不受欢迎的人。有时加形容词修饰可指各种人，如luckydog（幸运儿）和slydog（狡猾的人）。1猪-BoarBoar在英语中指未阉的公猪或公野猪。在比喻中，它用来形容贪婪、自私的人。以上就是十二生肖的英文翻译及其含义。
5、龙是华夏先民创造的神物，是华夏民族最终的图腾。但龙是由蛇而来，龙的主体（龙颈、龙身）是蛇的形象，先有蛇，再有龙。然龙大蛇小，故人们常称蛇为小龙。十二生肖属相，蛇排行第六，位龙之后。
6、istheyearofmybirthsign。汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同性格特征的人比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“胆小如鼠”等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人，其所表达的意思更加广泛而有趣。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助
